朗誦： 媽媽、別哭，我去了天堂

随着地动山摇的一声巨响,
我看见你跌坐在嘈杂的操场,
撕心裂肺的呼喊还在我的耳旁。

妈妈，别哭，我去了天堂，
漫天的星星可都是你的泪光，
黑夜里我不是孤独的流浪，
同学们手牵手嘶哑地歌唱。

妈妈，别哭，我去了天堂，
老师说那边再没有鸟语花香，
所以我恋恋不舍回头张望，
绿水青山却是一片苍凉。

妈妈，别哭，我去了天堂，
只是我舍不下曾经的梦想，
帮我把漂亮的书包好好收藏，
我听见废墟里姐姐的书声朗朗。

妈，别哭，我去了天堂，
可惜我等不及看到绿色的军装，
我还想写完老师布置的作业，
留恋着黑板、书本和课堂。

妈妈，别哭，我去了天堂，
有灯光生活总就有希望，
睁开眼睛我要看你活得坚强，
你的爱永远把我的路照亮…

雖然地震發生己是整整三個星期， 但民衆還是很熱心的捐款。這篇文章本是用來呼籲大家多獻愛心，向災區民衆伸出援助之手， 當時沒有用上。所以用在這裡在呼籲一下大家吧！ （其實陸續有同學增加捐款的）

昨夜電腦不太合作，有些字是要用手寫的，所以簡體正體一起上，國語粵語一起來，　希望見諒。文如下：

一场突如其来的强烈地震，让“５·１２”成为一个触目心痛的日子，使“汶川”成为一个令人（揪）心酸的地名。

5月12日下午２點28分，这一刻让整个中国为之伤感振　。汶川大地震，顷刻间夺去六万八千多條生命，数十万人受伤，数万人失踪，无数的房屋倒塌……

每一个数字的背后都是一个鲜活的生命，每一个生命的逝去 都是我们共同的哀伤。面对突如其来的灾难，海内外同胞万众一心、举国救援， 僑胞踴躍捐輸的一幕幕，令人感动落淚。

天崩地裂，淚飛頓作傾盆雨。 每次看到如此令人心痛的畫面，淚 不自禁地流下來，也不禁的仰首問蒼天“您爲何如此殘忍？ 忍看人間廢墟一片，幾十萬人破碎家園？先是地震 又來水災， 您爲何給中國帶來這麽多的考驗”

今天我們在這裡 為遇难者哀思，為生還 者打氣，為抗灾英雄们致敬……

汶川曾經是個很美的地方。几分鐘的激烈震蕩令這塊= 460個三瀋市的面積面目全非。 倒塌的瓦礫下埋藏著多少條生命。　他們的痛相信每個華人都能感受到。所以很多人第一時間就損款賑災。但是，災難過后重建家園、讓災民重拾人生更是艱難和慢長的工作，需要更多的支援和鼓勵。為孩子們重建校園，為災民重建未來是部份中國人想盡的點力和心願。

如果大家經濟許可的話，請繼續伸出你的援助之手、多奉獻一點愛心，与汶川災民一起度過難關。天地無情人間有情。讓我們一起告訴老天:“ 我們在淚水中堅強著。中國人民沒有在災難面前屈服。中國精神，正 在 天 地 间 充 盈！愿我们的伟大祖国在经受苦难磨砺之后，迎来辉煌灿烂的明天！

今天是6/1儿童節，願災區的儿童暫時忘記哀傷。讓他們知道在地球的另一邊有很多人為他們祝福和打氣，孩子們，堅強起來，儿童節快樂！

天災会這样無情，

有誰会想到？

－剎那城市变成废墟，

5-12，八級四川大地震，

－瞬间，就山崩地裂，

房屋倒塌，活埋着，

成千上萬的苦难同胞，

听闻：

這悲惨無情的消息后，

全球有华人居住的地方，

都紛紛伸出援手，

有錢出錢，有力出力，

請大家莫悲伤，莫哭泣，

把悲伤变成力量，

雖然天災無情，人有情，

我們是炎黄子孙，

中华民族的兒女，

血浓于水，互相紧握着，

我们有力量的双手，

克服种种困难，湧向前/

齐心合力重建家園，

有全世界华人和全中國人民都关心和支持，

我们会战胜的，

因为我们是心連心。

苏丽蓉 2008/05/28

美国基督科学箴言报5月29日发表的文章指出，四川大地震后，中国政府不仅大度地接受了美国的援助，而且还允许美军与中国军方的沟通达到一个新水平–第一次使用了为增加两军指挥官沟通而设立的“军事热线”。

这种中国军方的新合作迹象，正是在美国国防部长盖茨和美军参谋长联席会议主席穆伦(Mike Mullen)5月30日前往新加坡参加地区安全会谈之前出现的，这样一来，鉴于最近中国事态的发展，预计此次安全会谈将有不同的味道。

基督科学箴言报说，负责美国太平洋司令部的海军上将基廷，曾在2007年两次访问中国。基廷上将强调说，中国接受援助，并愿意与美军官员会谈，似乎好像这个一直神秘的国家出现了转变。

基廷5月28日在五角大楼举行的记者会上指出，自从5月12日四川发生大地震以来，美军太平洋司令部应中方请求，已派出多架飞机向中国灾区运送小型发电机、饮水过滤装置和帐篷等紧急救援物资及救灾技术人员。

基廷说，他最近还首次使用了美中两国国防部长之间的热线电话，就地震救灾工作与中国人民解放军副总参谋长马晓天中将进行了1小时的交谈。

基廷表示，这次不幸的大地震为两国加强军事交流提供了新契机。“虽然这是一次不幸的灾难，然而对我们来说，这是增加和增进我们与中国官员交流的机会，我们认为这是有益的事情，”基廷说。

基廷上将指出，长期以来美军舰艇访问香港的传统去年被短暂中断之后已经恢复正常，尼米兹级美军大型军舰和作战群都经允许访问过香港。

基廷说，中国去年年初未经预告击落自己一颗失效的卫星的事件曾使美军对中国军事现代化的意图感到不安，但是自从美军今年年初也击落一颗失效的美国卫星之后，中国方面通过与美方的有限交流显示了北京可能会逐渐公开军事现代化的意图。

基廷还表示，他会继续努力促进美中两国的军事交流，加强彼此了解。“我们将继续进行各个有关项目，吸引他们，与他们接 触，包括军方人员的互访。我们开始增加演习项目，希望他们能参与。这一切都是为了邀请他们出来，向他们显示，太平洋的空间很大，没有理由跟我们发生冲突， 因此我们何必不合作呢？”

在当天召开的记者会上，基廷上将还透露，美国应中国的请求向中方提供了四川大地震灾区的卫星图像，其中包括美国商业和军事卫星拍摄的图像，帮助中国当局对该地区基础设施受损害的程度进行全面评估。

有记者问道美国在向中国提供这些卫星图像之前，有没有对图像作降低质量的处理时，基廷回答说，美国向中国提供的卫星图像能满足中国救灾的需求。

基督科学箴言报的文章说，到目前为止，中国已接受两架美军飞机运送的饮用水、食物、发电机、毛毯和183个链锯。此外，还有商业飞机运送的800多个帐篷。中国接受美国的援助已与日前遭受风灾袭击的缅甸军政府形成鲜明对比，后者曾拒绝了美方提供的援助。

五角大楼5月19日曾宣布，应中国请求，美国国家地理空间情报局(The National Geospatial-Intelligence Agency，NGA)将从当天起向中方提供关于中国受灾地区水库、桥梁和道路受损的卫星图像。

“中方向美国提出了具体的请求，希望美国提供受损的水库、公路和桥梁的图片。”五角大楼发言人惠特曼(Bryan Whitman)说。惠特曼表示，如果天气状况允许，在云层不妨碍的情况下，美国将很快向中方提供第一批未列入密级的卫星图片。

据称，这些图片将有助于评估地震对水库、道路、桥梁等造成的损失。NGA发言人透露，中方请求提供的这些卫星图片，将通过外交途径交给中方，这些卫星图片将附有注释。

NGA由冷战后美国成立的第一个情报组织“国家影像与绘图局”更名而来，使命是为国家安全行动提供及时精确的地理空间情报，其保密程度比美国中情局还要高。

美国情报局官员称，向中国提供相关卫星图片，将是史无前例的。而对于中国来说，请求美方提供相关卫星图片，也是中国提出的有别于其他国家的独特请求。

NGA发言人伯彼(David Burpee)说，“向中国提供在救灾援助方面的纯卫星图片资源，无论对于NGA还是其前身来说，都可以说尚属首次。”伯彼称，在此之前，美方曾向中国提供过来源于卫星图片的文本报告。

基督科学箴言报说，一些分析家指出，从历史上看，中国一直不愿意接受外国援助，把它视为“丢脸”。但是，美国国防部官员说，在这场灾难后，中国接受外国援助的方式，让他们看到了一些不同。

美国国防部官员说，即使在去年冬天中国南方遭受严重雪灾期间，为试图帮助中国，美方曾提出更多的外交倡议，但中方并未同意。不过这一次，中国政府向国际社会发援助请求，并对援助作出了回应，然后又公开接受援助。

华盛顿智库布鲁金斯学会高级研究员李成(音译)指出，中国正在采用一种新方式，并正在增加透明度。地震为中国政府接受援助创造了一个机会，尤其是在中国准备迎接夏季奥运会之际。

“至少对一些领导人，中国的国际形象不佳对中国的发展和安全来说，是一个很大的责任，他们不得不改变，”李成说，中国政府意愿让媒体陪同官员前往灾区，去报导政府的引灾反应就是一个实例。

基督科学箴言报指出，许多美国保守派认为，中国的军事建设已对西方的安全利益构成一个巨大挑战，并认为下一场重大冲突的 对象可能就是中国。但包括美国防长盖茨在内的其他官员则表示，虽然中国有想成为一个世界超级大国的军事野心，也需要对其进行监视，但美国美国决策者不应对 中国很快就成一个军事竞争者而感到不安。

布鲁金斯学会高级研究员李成说，他希望中国增加与美国和其他国家合作的意愿，将有助于影响那些美国保守派，用一种更温和的态度来观察中国。

“这是一次与中国这个作为负责任的和有责任的大国，作为一个负责任的利益相关者一道努力的机会，”李成说。

解放军和武警部队共出动113080兵员参与四川抗震救灾。出动部队来自成都、济南、兰州、北京、广州军区，海军、空军、第二炮兵和武警等大单位， 涉及海军陆战队、空降十五军、各大军区特种兵大队等20余个兵种。一场建国以来罕见的大规模非战争的军事行动在灾区全面展开。10万大军从上千公里外迅速 开赴灾区，在军队动员规模和机动距离，联合指挥、联合勤务保障力量的跟进，堪比一次在世界上进行一场大规模战争的行动。

连日来，全球目光都凝聚在中国四川汶川地震灾区，而西方的军事家的眼光也都集中在中国军队这次罕见的大集结、大调动上。对中国军队10万将士从天而 降、越岭而来、驱车而至，直入灾区，对解放军官兵与灾难展开的大搏斗无不为之赞叹。然而，西方的军事家要读懂解放军对人民的”鱼水情”却并非易事。

美国一著名军事专家近日在报纸上发表评论员文章这样说道：”中国人一瞬间由一盘散沙凝聚成钢板一块，真是太可怕了！”更甚者有军事家感言：”以前总 弄不明白朝鲜战争为什么会失败，通过5.12地震，这个答案真是一清二白了。”一些西方军事情报中心对赈灾中的解放军部署忧为关注，其触目点并非全然顾及 救灾，但得到的论点不得不为之震惊：”中国军队反应速度之快、集结速度之快、到达速度之快，战斗力之强令人胆战心惊”。应该说，言论是有点危言耸听，但作 为军事战略家的视角出发还是能理解。不过也给我们得出的结论是，一个国家的力量来源于整个国家的凝聚力，国家各民族的凝聚力，而人民解放军的所体现出的巨 大能量、无坚不摧的力量更加充分反映了我们国家的综合国力之强大。

相对而言，我军参加救灾和彰显的巨大人道主义精神，恰恰又给西方军队上了一课：军队不仅是用来作为战争的工具，还可以在人民所需要的任何地方出现， 抗洪抢险、抗震救灾就是其中之一。尤其最让西方军事家不能理解的是，救灾现场中国将军们的表现太不可思议；空军伞降部队在全然不明地势，世界绝无仅有的高 度一跳是部队长带头跃入纵深；在摇摇欲坠即将再次坍塌的高楼地层，穿梭救人的却是带队的将军，而士兵们仅仅作为接应；赈灾现场诚然已成了将军们比拼的战 场，70多位将军的背影与废墟、瓦坜、断墙残壁融为一体。这也许正是他们百思不得其解的，因为将军指挥官的位置应该在指挥部才是最合适的。

而正是我们的将军们以自己的血肉之躯做表率，鼓舞着全军官兵在救灾现场上的表现以至接近疯狂。在余震不断，大地颤抖不止的境遇下。我们的勇士们已将 自己的生命置之度外，在灾区的每个角落，上演着一场场以命换命的抢救生还者悲壮景象，这更是西方的军事家们永远也解读不了的课题。

的确，这就是中国的特色，面对毁灭性的特大地震灾害，解放军、武警部队成了救灾抢险的主力。从来解放军与抗御自然灾害就没有分开过，哪里有天灾，哪 里就有解放军。每一次遇到自然灾祸，任何地区的民众，只要看到了解放军，就会安心、安定下来。尽管今天面对的不是卫国战争，而是保卫人民生命安全的抗灾救 险战争，但是，中国人民解放军的敢于面对战争、善于面对战争的精神面貌表露无遗，对于这样的抱着大无畏的、必取胜利理念的英武之师，中国人民完全可以放 心。

在这次地震灾害面前，我们看到总书记坚定有力的信念，看到共和国总理慈善坚毅的面容，看到了人民子弟兵钢铁般的意志，看到各路抗灾英雄顽强奋斗的坚 强，看到一个个奇迹般生命的刚强，看到广大民众种植业的坚定意志，更看到在全中国全世界所有的华夏儿女、骨肉同胞血浓于水的激情，中华民族汇聚成的爱心和 力量。这种精神是中华民族的魂，中国人民的胆魄，中华民族的脊梁！

北京青年报    2008-05-29

过气女星莎朗·斯通在戛纳电影节上关于“中国四川地震是报应”的言论不仅遭到中国人的强烈抗议，而且直接影响到了她参演的影片和代言产品在中国的声誉。不过在愤怒之余，有必要对莎朗·斯通及其生长环境做一番梳理，这样才会明白她怎么能说出这样无知且“二”的话？！

其实，翻翻莎朗·斯通过去的履历，这个50岁的女人脑子并不是第一次进水，2007年2月，在柏林的莎朗·斯通参加当地一个为和平基金举行的募捐公 益活动。莎朗·斯通说：“今天我很高兴来到柏林。我很高兴来这里见到你们这些卑鄙、下流、无耻的小德国佬们……”周围哗然，嘘声四起，随后她被保镖强行拖 下台，莎朗·斯通自己也曾说过：“有的时候，我很希望大家能够在大庭广众之下注意到我的特殊存在。”此次，她在戛纳电影节上说出如此冷血的话语，则是想通 过这番表现给自己贴上“政治素养”的标签。

莎朗·斯通并不是没有来过中国，她对中国也不是完全没有了解，之所以仍会说出这样的话，除了愚蠢和“二”之外，多少和好莱坞崇尚虚华、追求不择手段 一鸣惊人的风气有关系，就像杨澜所说：“在好莱坞，信佛和与宗教人士交往是件时髦的事，可是连对生命的敬畏和慈悲都没有，任什么宗教也难以认同吧。甚至达 赖喇嘛也未见得愿意被与莎朗·斯通的这番话扯在一起。对死难者如此不敬，又该得到什么样的报应呢？！”

其实，莎朗·斯通的作为也代表了一小撮西方明星以谈论人权和道德为时尚的虚伪之心，他们往往在很无知的情况下大放厥词，无视人类的尊严，无视道德底 线，动不动就搬出人权来指指点点，或者把慈善环保挂在嘴边来包装自己。遗憾的是，去年第十届上海国际电影节，莎朗·斯通曾被电影节组委会授予“国际亲善大 使”的荣誉称号，当时她“无比热情”地对组委会和观众大谈了一番爱心、善心……现在看来，她以实际行为暴露了她的“亲善”是多么不真实，是一种彻头彻尾的 欺骗和对善良的蒙蔽！

此次，莎朗·斯通对于四川地震发表的卑鄙话语，完全无视中国人所承受的悲惨和苦难以及国际社会的大力援助，暴露了她纯粹以个人好恶作为评判标准的粗 俗内心，这个女人拥有的只是动物本能，而非普遍人性。当然也应当感谢西方的“言论自由”，否则我们根本看不到那些曾经光芒四射的人，其实有着无比丑陋的人 性，他们的无知、无耻，终于也有了曝光的机会。

律师警告莎朗斯通：每个中国人可索赔百万

美国《侨报》    2008-05-29 23:19:45

纽约海明律师楼向好莱坞影星莎朗·斯通发去警告通知，警告莎朗·斯通一年不要来纽约，否则要吃千万美元的传票。并称所有的中国人民至少每人能起诉索赔精神损失费用100万美元。

据报道，曾担任华人状告CNN一案委托律师的纽约海明律师楼，5月28日向好莱坞影星莎朗·斯通发去警告通知，海明律师警告莎朗·斯通一年不要来纽约，否 则要吃千万美元的传票。海明律师表示，莎朗·斯通的言论不仅伤害了我的四川籍律师助理爱瑞克(Eric)的感情，而且大大刺痛了中国同胞及海外华人的心。

据了解，去年获得上海国际电影节“最受欢迎海外女明星奖”的好莱坞影星莎朗·斯通5月24日在戛纳接受采访时，竟然口出恶言，将中国“5·12”四 川大地震形容为一起“有趣的事情”，甚至无端暗指“四川地震是中国人的因果报应”。莎朗·斯通还说，“因为他们对达赖喇嘛不友善，而达赖喇嘛是我的好朋 友。现在发生这个地震，该是报应吧。当你自己不善的时候，坏事情就会找上你。”如此冷血的言论，立刻遭来中国及海外华人华侨的声讨。

海明律师表示，地震是一场自然灾害，不应该牵扯到个人感情，毕竟自然灾害谁都避免不了，应该先从人道主义的立场去看问题。当全世界各国人民都在关注中国地震的时候，莎朗·斯通不仅一毛不拔，她本人的言论还严重的伤害了我的四川籍律师助理爱瑞克的心以及中国人民的感情。

海明说，给莎朗·斯通发去警告信也就是要她知道自己所做的事情要自己负责，要知道这件事情的后果。

至于警告信警告莎朗·斯通一年不要来纽约，海明表示，他有很多州的律师执照，但是他不想坐着飞机追着莎朗·斯通全美国跑，毕竟他有自己的生意。“但是只要莎朗·斯通来到纽约州，我就一定要告她，她自己应该知道这件事情的严重性。”

海明律师最后表示，所有的中国人民至少每人能起诉索赔精神损失费用100万美元。

海内外艺人纷纷用不同形式谴责莎朗·斯通的这种行为。莎朗·斯通一直以来所代言的某国际品牌也发声明表示，决不支持任何伤害中国人民情感的言论，会严肃考虑此次事件；中国内地院线纷纷表示，不管莎朗·斯通以前主演过还是将来要主演的任何影片，中国影院都将坚决抵制封杀。

莎朗斯通一句话损失17亿 CNN：这也是报应

东森新闻网    2008-05-29 22:46:17

好莱坞性感女星莎朗斯通为日前的地震不当言论低头道歉，表示愿意投入赈灾，不过还是难以平息众怒，已经有好莱坞片商将莎朗斯通换角，她所代言的化妆品广告也遭到撤换，估计莎朗斯通说错一句话，让她损失至少新台币17亿元。

莎朗斯通：「他们(中国)对我的好朋友达赖喇嘛不好，然後发生这次地震，我想这是报应吗？」一句地震报应说，让从好莱坞性感女神莎朗斯通成为中国全民公敌。

莎朗斯通冷血言论落井下石引起中国众怒，想要全身而退恐怕没这么简单。原本计划演出的好莱坞电影【人鱼帝国】现在确定遭到换角。

CNN记者说，「尽管莎朗斯通已为其言论道歉，然而四部正在制作的电影未来两年即将上映，女演员(莎朗斯通)可能失去10亿的潜在电影观众。这或许也是报应。」

以每部片酬1400万美金计算，莎婶少说损失5600万美金（约17亿新台币）；另外莎朗斯通所代言的法国知名保养品也紧急换下她在中国地区的广告，还有中国连锁戏院扬言抵制莎朗斯通的电影上映，说错一句话的代价可谓不轻。

套句莎婶自己说的话：「我想这是报应吗？当你对别人不好，坏事就会发生在你身上。」

生死不離

重建未來

附上台湾搜救總隊在921搜救時的照片作圖解說明

正好可以相呼應, 更具震撼力及說服力

血淋淋的歷史的教訓印證了文章的內容

請將文章再轉寄出去~

地震來時，你躲在哪裡？老師教的是錯的 !!

也許你已讀過，再提醒你一次：地震來時，你躲在哪裡？如果你依照小時候老師教我

們的方法乖乖躲在桌子底下，床舖底下，那麼，我必須告訴你，你的傷亡率，高達百

分之九十八！！那該怎麼辦？美國國際搜救隊長教你正確的躲避位置。正確的地震保

命法–轉載道格卡普是美國國際搜救隊長，自一九八五年至今，他及他的隊員己參與

全世界七十九次重大災難的救災工作，他曾經爬進近七百棟因為地震、爆炸而嚴重倒

塌的建築物內搜查受困的生還者以及罹難者的遺體。除了參與兩年前日本神戶大地震

及美國奧克拉荷馬市聯邦大樓爆炸案救授工作，十二年來國際新聞中的重大災難救

災，他都沒缺席。

本月十九日他離華前，除了台湾搜救總隊邀他演講，美國在台協會、加拿大駐華

經貿辦事處也邀請他，為美、加外交官員傳授在建築物倒塌時如何求生。國人從小到

大，在防震演習中，老師總是叫學生躲在課桌下，道格得知這點後，很焦急地一再呼

籲：不要躲在桌子、床舖下，而是要以比桌、床高度為低的姿勢，躲在桌子床舖的旁

邊。

他以先前和土耳其政府、大學合作拍製的地震逃生錄影帶，說明不要躲在桌下避震的

道理。透過土耳其政府協助，製作單位爆破一棟廢棄大樓，模擬地震時建築物倒塌的

情形，工作人員先依據「常識」，在桌子床舖等家具旁，同樣放置十具模特兒，炸藥

引爆後大樓變成斷坦殘壁，他和搜救隊員依予找到二十具模特兒，在桌床下的十具模

特兒，有八具被壓成全毀，其中一具甚至頭、身、腳斷成三截；他放置的十具模特

兒，則全部安好無事，他解釋，建築物天花板因強震倒塌時，會將桌床等家具壓毀，

人如果躲在其中，後果不堪設想，如果人以低姿勢躲在家具旁，家具可以受倒塌物品

的力道，讓一旁的人取得生存空間。道格說，即使開車時遇到地震，也要趕快離開車

子，很多地震時在停車場喪命的人，都 是在車內被活活壓死，在兩車之間的人，卻

毫髮未傷 ( 此段話引圖片說明 )：強烈地震發生時，如果你正在停車場，千萬不要留

在車內，以免垮下來的天花板壓扁汽車，造成傷害；應該以臥姿躲在車旁，掉落的天花

壓在車上，不致直接撞擊人身，可能形成一塊『生存空間』，增加存活機會…。他很慎

重地對在場的一百多位我國搜救隊員說，搜救隊員必要在地震中先能自己求得生存，

只有活下來，才能拯救他人性命。他說，希望大家告訴大家，只要傳播這麼一點求生

訊息，地震發生時，建築物內的傷亡率，可以由百分之九十，遽降為百分之二。請大

家傳閱，增加大家在災難發生時的生存機率，減少傷害你關心你的朋友嗎？如果答案

是肯定的。

.. 請把這封信轉寄給你所關心的人 …

李超凡闔府 (VA) 500

Jennifer Q. Pham 350

李心意、胡慧玲闔府 300

阮金葉 (Amy Yuen) 300

姚信業 300 +250

Century Technology 300

黃立志 250

姚春燕 250

郭勛曦、何羡屏 210

何誠、郭建芝（德州） 200

葉富財 200

Karen, Franklin Loo 200

関天山、鍾寳華 200

歐陽德、莫來冰 200

嚴世豪、杜燕梅闔府 200

李麗華闔府 200

陳潤祥 闔府 200

陳永燿、梅素 200

姚松興、唐桂萍 200

何啓成、黎景歡 （海防）200

関啓富、黃少秋 200

姚仲業、鄧蘭香 （LA）200

姚健業、陳良志 （加國多倫多） 200

姚佩業、翁崇誼 （加國多倫多）100

鄧貴寧、Mary 100

潘少達、関美紅 100

趙國清、楊五妹 （海防）100

潘日強、溫麗珍 100

張秀棉 100

蘇秀錦師母 100

祁志璋老師 100

洪若禮、張慶美 100

吳兆強、歐陽玉玲 100

歐陽玉琴夫婦 100

卓碧燕夫婦 100

卓成志 夫婦 100

郭勲強、関月秋 100

黃建揚、郭紅燕 100

李心湖、陳劍青闔府 100

許國新、植愛梅 100

陳志祥夫婦 100

鄺正廉、李秀麗 100

劉太 (Bac Lau) 100

李峰、余彩娟 100

張家財、鄭慧玉 100

姚偉業、黃詠恩 100

李金仙、如仙、玉仙 100

梁猛、郭彩萍 100

郭茂貴闔府 100

郭勛明，Ronda (TX) 100

朱國煇 夫婦 100

朱國富 100

朱國強 100

朱國文 100

朱碧玉 100

林安忠、呂秀蘭 100

李文貴、武氏晴 100

陳吳氏東 100

姚振興、範氏妨 （路易斯州）100

姚黃桂英闔府 （路易斯州）100

姚富業、嚴媚 （路易斯州）100

姚小玲 （路易斯州） 100

姚小紅、陳文光 （路易斯州） 100

姚忠興、楊白珠 （加拿大 卡城） 100

姚華興闔府 （加拿大 卡城） 100

姚秀珍、鈡猩義 （加拿大 卡城）100

姚春鳳、許為興 100

黃健定 (Henry Lieu) 100

江泉、馮麗萍 100

鄧素雲 100

梁麗珍闔府 100

黃愛群 100

李成仁闔府 （加國 Winnipeg) 100

譚友初老師夫婦 80

姚小平 55 （路易斯州）

劉笵氏烏 老太 50

張紅蓮 50

姚煥興 （加國多倫多）50

姚柏業、Kris Dieu (LA) 50

姚振興、潘蔭瓊 50

姚碧琴、畢勝 （加拿大 卡城） 50

姚秀蘭、廖國亮 （路易斯州）50

姚榮業 50

丘培偉 50

梁醒 50

郭勛宜、陳金蓮 50

黃秀坤老太 50

陸易騰、郭惠玲 50

Chris、郭惠卿 50

関雪梅 50

関杏梅 50

陳陽 50

雞粉世家 50

越南美食 50

潘日豪 50

楊帝德夫婦 50

蘇麗蓉 50

黎翠華 50

黎玉華 50

陳子標、関嫦馨 50

龐建強、利秀珍 50

黃志致、麻艷蘭 50

潘少禮、範氏草 50

鄧素瓊 50

黃振光、李清華 50

張秀湖 50

施慶蘭 50

Ong Thu Tam 50

Systime Corporation 45

吳慎初老先生 30

関月香 30

関良 30

関月蓉夫婦 35

関政祥夫婦 35

姚禮定小弟 22

石秀珍老太 20

黃豪霆 小弟 20

馮志超 20

鄧建雄 20

黃永華 20

莫振光 20

何文傑 20

Chau Minh Tham 20

Jimmy Wong $20

郭茵欣 小妹 10

Logan Pham （九嵗小弟弟）10

至 5/15/08 晚上 11：45， 一天之内就籌到了 $4，470 的善款， 謝謝大家。 希望各位熱心同學繼續發揮“一方有難、百方支持”的精神， 捐款陸續進來。

5/17/08 下午 2: 30 共籌 $6,485

5/18/08 增加 $1370 善款， 共籌 $7,855

5/19/08 增加$120,總數：$7,975

5/20/08 增加 $1,550, 總數 $9,525

5/21/08 增加 $200, 總數 $9,725

5/22/08 增加 $450, 總數 $10,225

5/24/08 增加$200, 總數 $10,425

5/25、26增加$400, 總數 $10,825

5/28 增加$100, 總數 $10,925

5/30 增加 $300, 總數 $11,225

6/1 增加 $120, 總數 $11,345

6/7 增加 $905, 總數 $12,250

7/12 目前總數為 $12,972

]]> http://chinaquakerelief.wordpress.com/2008/05/15/%e6%b2%b3%e5%86%85%e4%b8%ad%e8%8f%af%e5%90%8c%e5%ad%b8%e6%9c%83%e8%b3%91%e7%81%bd%e7%8d%bb%e9%97%9c%e6%87%b7/feed/ 1 knk28